blog

30 janeiro 2012

"Вторая часть Марлезонского балета"

Людовик XIII, Д’Артаньян и плод фантазий...

В телевизионном фильме «Д’Артаньян и три мушкетёра» (реж. Георгий Юнгвальд-Хилькевич, 1979 г) первая часть марлезонского балета была вполне чинной, важной, а когда распорядитель бала церемониально объявляет: «Вторая часть Марлезонского балета!» — его сбивает с ног врывающийся в зал д'Артаньян, торопясь доставить подвески королеве. В русском языке закрепилась крылатая фраза «вторая часть Марлезонского балета», указывающая на неожиданное развитие событий, или развитие, о котором говорят с иронией. Аналогично, выражение «Марлезонский балет» иногда употребляется в переносном смысле для обозначения череды событий гротескного характера.   
    Поскольку в фильме я так и не услышал вторую часть балета, то хотелось пофантазировать на эту тему. Моя пьеса – плод фантазий.  
    Когда пьеса вчерне уже была готова, я решил поинтересоваться названием балета.Откуда оно?  
    Оказалось, что показанное в фильме, как туры танцев на балу во дворце, имеет мало общего с настоящим балетом, написанным и поставленным королём Франции почти четыре века назад.  
    Мерлезонский балет (часто также Марлезонский балет, от фр. Le ballet de la Merlaison, букв. «Балет дроздования», то есть «Балет об охоте на дроздов») — балет в 16 актах, поставленный королём Франции Людовиком XIII, исполнялся членами королевской семьи, придворными, профессиональными танцорами и музыкантами, и был красочным представлением, сочетавшими хореографию, вокальную и инструментальную музыку, поэзию и театр.  
   Мерлезонский балет был исполнен 15 марта 1635 года в замке Шантийи. Людовик XIII, с детства увлекавшийся музыкой и танцами и получивший прекрасное музыкальное образование, выступил автором всех составляющих Мерлезонского балета (сюжет, музыка, хореография, эскизы декораций и костюмов). За сюжетную основу балета была взята охота на дроздов — одно из любимых развлечений короля. Сам Людовик исполнил в балете две небольшие роли: торговки приманками (в 3 акте) и крестьянина (в 13 акте).  
    К великому сожалению видеозапись не сохранилась… 
Аудио не всех шестнадцати актов, но только одиннадцати можно легко найти в сети.
    Кстати, вторая часть Мерлезонского балета называется Les pages, что в переводе означает «Пажи» и звучит она всего 38 секунд.  
            Да, уж… Не растанцуешься.       Видео, снятое мною на концертах

 

comentários

Login para adicionar um comentário